SHOW ME THE WAY BACK TO YOUR HEART
( Mostre-me o caminho de volta ao seu coração )
GLORIA ESTEFAN - 1996 [ TRAD 077 S ]
I REMEMBER DAYS AND NIGHTS WERE NEVER COLD
Eu me lembro que os dias e as noites nunca eram frios
I HAD YOU IN MY LIFE
Eu tinha você em minha vida
I HAD YOU HERE TO HOLD
Eu tinha você para me apoiar
AND I REMEMBER LOVE WARM AS A SUMMER DAY
E eu me lembro do amor tão quente quanto um dia de verão
BUT I LOST YOU
Mas eu perdi você
AND I LOST MY WAY
E perdi meu rumo
NOW I'M IN THE RAIN BEGGING YOU PLEASE, PLEASE
Agora estou na chuva te implorando por favor, por favor
BABY WON'T YOU SHOW ME THE WAY
Por que você não me mostra o caminho
BACK TO YOUR HEART
De volta ao seu coração
LET ME SEE A SIGN TO KNOW IF I'M CLOSE SO FAR
Me dê um sinal, para saber se estou perto ou longe
LEAD ME BACK
Me guie de volta
TO THE ROAD THAT LEADS BACK TO YOUR ARMS
À estrada que leva de volta aos seus braços
TO YOUR ARMS
Aos seus braços
EVERY NIGHT ANOTHER LONELY STREET I WALK DOWN ALONE
Toda noite uma rua solitária, por onde eu caminho sozinha
SEARCHING FOR A LIGHT
Procurando uma luz
YOUR LIGHT TO LEAD ME HOME
A tua luz para me levar para casa
LEAVE A CANDLE IN THE WINDOW
Deixe uma vela na janela
AND LET IT SHINE FOR ME
E a deixe brilhar para mim
TAKE MY HAND AND TAKE THESE TEARS AWAY
Segure minha mão, e leve estas lágrimas embora
I CAN'T TAKE THE PAIN I'M ON MY KNEES, PLEASE
Não posso suportar a dor, estou de joelhos, por favor
BABY WON'T YOU SHOW ME THE WAY
Por que você não me mostra o caminho
BACK TO YOUR HEART
De volta ao seu coração
LET ME SEE A SIGN TO KNOW IF I'M CLOSE SO FAR
Me dê um sinal, para saber se estou perto ou longe
LEAD ME BACK TO THE ROAD THAT LEADS BACK TO YOUR ARMS
Me guie de volta, à estrada que leva de volta aos seus braços
TO YOUR ARMS
Aos seus braços
( INSTRUMENTAL )
TAKE MY HAND AND TAKE ME IN YOUR ARMS
Segure minha mão e me abrace
I'M OUT IN THE DARK DOWN ON MY KNEES, PLEASE
Estou na escuridão de joelhos, por favor
SHOW ME THE WAY BACK TO YOUR HEART
Me mostre o caminho de volta ao seu coração
LET ME SEE A SIGN TO KNOW IF I'M CLOSE OR FAR
Me dê um sinal para saber se estou perto ou longe
LEAD ME BACK TO THE ROAD THAT LEADS BACK TO YOUR ARMS
Me guie de volta, à estrada que leva de volta aos teus braços
TO YOUR ARMS
Aos teus braços
TO YOUR ARMS
Aos teus braços