I’D RATHER LEAVE WHILE I’M IN LOVE
( Eu gostaria de ir embora enquanto estou apaixonada )
RITA COOLIDGE - 1979 [ TRAD 070 I ]
Tema da novela CHEGA MAIS em 1980
I’D RATHER LEAVE WHILE I’M IN LOVE
Eu gostaria de ir embora enquanto estou apaixonada
WHILE I STILL BELIEVE
Enquanto eu ainda acredito
THE MEANING OF THE WORD
No significado da palavra (amor)
I’LL KEEP MY DREAMS AND JUST PRETEND
Vou manter meus sonhos e apenas fingir
THAT YOU AND I, ARE NEVER GONNA END
Que você e eu jamais terminamos
TOO MANY TIMES I’VE SEEN
Por muitas vezes eu tenho visto
THE ROSE DIE ON THE VINE
A rosa morrer na roseira (trepadeira)
SOMEBODY’S HEART IS BROKEN
O coração de alguém sendo magoado
AND USUALLY IT’S MINE
E quase sempre é o meu
I DON’T WANNA TAKE THE CHANCE
Eu não quero ter a chance
OF BEING HURT AGAIN
De ser ferida novamente
YOU AND I, CAN’T SAY GOODBYE
Você e eu, não podemos dizer adeus
SO IF YOU WAKE AND FIND ME GONE
Então se você acordar e não me achar
OH BABY CARRY ON
Querido prossiga
YOU’LL SEE I’VE MADE MY FANTASY
Você verá que mantive minha fantasia
I STILL BELIEVE
Eu ainda acredito
IT’S BEST TO LEAVE WHILE I’M IN LOVE
É melhor partir enquanto estou apaixonada
TOO MANY TIMES ...
