LIKE A CHILD

( Como uma criança )

BACKSTREETS BOYS - 1997 [ TRAD 056 L ]

IF I COULD RIGHT THE WRONGS THAT MADE YOU CRY

Se eu pudesse consertar ... os erros que fizeram você chorar

I MAKE A PROMISE NOT TO SAY GOOD-NIGHT

Eu faço uma promessa, de não dizer boa noite

‘CAUSE I’M HOLDING ON

Porque eu estou continuando

WITH A LOVE SO STRONG

Com um amor tão forte ...

AND I CAN’T TAKE A DAY WITHOUT YOU BY MY SIDE

Eu não posso passar um dia sem você ao meu lado

GIRL I COULD CHANGE

Menina eu poderia mudar

IF I COULD CHANGE YOUR MIND

Se eu pudesse mudar a sua mente

BABY YOU COULD HELP ME WIPE THESE TEARS FROM MY EYES

Amor ... você pode me ajudar ... a limpar estas lágrimas dos meus olhos

CHORUS

GIRL DON’T STOP

Menina não faça parar ...

THE SUN FROM SHINNING DOWN ON ME

O sol que brilha sobre mim

‘CAUSE I CAN’T FACE ANOTHER DAY WITHOUT YOUR SMILE

Porque eu não posso ... encarar um outro dia sem o seu sorriso

AND IF YOU TAKE AWAY THE LOVING ARMS THE SUIT AROUND ME

E se você levar embora ... os braços amorosos que me envolvem

THEN I MAY BREAK DOWN AND CRY JUST LIKE A CHILD

Então eu posso cair e chorar como uma criança

GIRL, I CAN’T BELONG AND I WON’T BE FREE

Menina, eu não posso desistir ... eu não serei livre

IF I FAIL TO BRING YOUR LOVIN’ BACK TO ME

Se eu falhar ao trazer de volta o seu amor para mim

SO I’M PRESSIN’ ON

Então eu estou acabado

I HOPE YOU UNDERSTAND

Eu espero que você entenda

THERE’S A BROKEN HEART THAT LIES INSIDE YOUR HANDS

Existe um coração partido que repousa em suas mãos

SO IF I COULD CHANGE

Então se eu pudesse mudar

AND IT WON’T HURT YOUR PRIDE

E isto não irá ferir seu orgulho

BABY YOU CAN HELP ME STOP THESE TEARS THAT I CRY

Amor ... você pode me ajudar ... a fazer parar estas lágrimas que choro

CHORUS

EXTENDED CHORUS

LIKE A CHILD

Como uma criança

JUST LIKE A CHILD

Apenas como uma criança

WITH THE SPIRITS RUNNING FREE

Com um espírito correndo livre

SHE SHOWED ME WHY

Ela me mostrou o por que

OH, SHE DID

Ela o fez

LIKE A CHILD (OH BABY)

Como uma criança (amor)

JUST LIKE A CHILD

Apenas como uma criança

THINK OF WHAT OUR LOVE COULD BE

Pense sobre o que o nosso amor poderia ser

IF OUR HEART COULD SET US FREE

Se nossos corações pudessem nos deixar livres

LIKE A CHILD

Como uma criança

CHORUS

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal