L E A

( Nome próprio: Léa )

TOTO - 1986 [ TRAD 047 L ]

HERE’S TO THE FEW ... WHO FARED ... MY LOVE

Isto é para uns poucos ... que negaram ... meu amor

ONLY FOR YOU ... I CARED ... MY LOVE

Só para você ... eu cuidei ... meu amor

I’VE GIVEN IT HOPE ... AND I KNOW ... IT’S ONLY YOU

Eu dei esperança ... eu sei ... que é só você

ENCASED IN SILENCE

Fechada no silêncio

HERE’S TO THE YOU ... WHO SAVED ... MY LOVE

Isto é para você ... que salvou ... meu amor

ONLY TO YOU ... I GAVE ... MY LOVE

Só para você ... eu dei ... meu amor

I’VE GIVEN IT THOUGHT

Eu dei uma pensada ...

AND IT’S NOT ALL THAT APPEARS

E não é tudo que parece

CHORUS

LEA HOW LONG

Léa ... durante quanto tempo

WILL YOU STILL WANT ME TO WANT YOU

Você vai querer ... que eu te queira

IN AND AROUND YOU

Dentro e em volta de você

LEA ... MY CONCERTINA

Léa ... minha harmonia

WILL YOU STILL WANT ME TO WANT YOU

Você ainda vai querer ... que eu te queira

HERE’S TO THE YOU ... WHO DARED ... MY LOVE

Isto é para você ... que desafiou ... meu amor

ONLY WITH YOU ... I SHARED ... MY LOVE

Só com você ... eu dividí ... meu amor

I’VE GIVEN IT THOUGHT, AND IT’S NOT

Eu já dei uma pensada ... e não é ...

ALL THAT APPEARS

Tudo que parece

SAX - CHORUS

BRIDGE

WHO CARES ... WHAT THE CYNICS SAY

Quem liga ... para o que os cínicos dizem

I CARE ... IF ONLY YOU’RE ON YOUR WAY

Eu ligo ... se você estiver no seu caminho

MY LEA ... DON’T LET THE SAME BE TRUE

Minha Léa ... não deixe a mesmice ser verdadeira

LEA ... DO YOU STILL WANT ME TO WANT YOU

Léa ... você ainda vai querer ... que eu te queira ?

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal