SONGS
( Canções )
B.J. THOMAS - 1973 [ TRAD 044 S ]
Tema da novela O SEMIDEUS
PEOPLE, I DON'T UNDERSTAND THEM
Pessoas, não consigo entendê-las
NEVER CAN AND NEVER COULD
Não posso e nunca pude
THE MORE I GET TO KNOW THEM
Quanto mais as conheço
THE LESS I THINK I SHOULD
Menos acho que deveria tentar conhecê-las
THEY DON'T MEAN THE THINGS THEY SAY
Elas não sentem as coisas que dizem
OR SAY THE THINGS THEY MEAN
Nem dizem as coisas que sentem
YOU'VE GOT TO TRY AND FIND A MESSAGE
O verdadeiro sentido do que querem dizer ...
SOMEWHERE IN BETWEEN
E você é que tem que descobrir e interpretar
*** REFRÃO
BUT SONGS ARE SUCH GOOD THINGS
Mas, as canções são coisas tão boas
THEY NEVER CHANGE THEIR TUNE
Elas nunca mudam seu tom
THEY PILL UP LONESOME EVENINGS
Elas preenchem noites solitárias
AND EMPTY AFTERNOONS
E tardes vazias
SONGS MAKE SUCH EASY FRIENDS
Fazem amigos facilmente
ALL YOU DO IS SING ALONG
Tudo que se tem a fazer é cantar junto (acompanhá-las)
AND YOU CAN'T STAY A STRANGER TO A SONG
E ninguém consegue se manter indiferente a uma canção
EVERYONE SEEMS TO BE MOVING ALONG
As pessoas parecem estar em constante movimento
MOVING UP OR MOVING ON
Alguns conseguindo ir adiante, outros não
JUST WHEN YOU TRY TO TOUCH THEM
Só quando você tenta alcançar alguém
THAT'S WHEN YOU FIND THEY'RE GONE
É que percebe que esse alguém já se foi
WE PASS THROUGH EACH OTHERS LIVES
Estamos sempre de passagem pela vida dos outros
AND FADE INTO THE PAST
É por isso que acabamos como parte do passado
YOU JUST DON'T KNOW WHO TO BELIEVE IN
Não se pode confiar em ninguém
NO ONE SEEMS TO LAST
As pessoas são inconstantes
*** REPETE REFRÃO
OLD SONGS, NEW SONGS, BRIGHT SONGS
Existem canções antigas, novas, canções alegres
BLUE SONGS, SWEET SONGS, SOUL SONGS
Canções tristes, as doces, as suaves
GOOD OLD ROCK AND ROLL SONGS
E o inesquecível Rock and Roll !
SONGS MAKE SUCH EASY FRIENDS
As canções fazem amigos facilmente
ALL YOU DO IS SING ALONG
A única coisa que se precisa fazer é cantar junto (Acompanhá-las)
AND YOU CAN'T STAY A STRANGER TO A SONG
Ninguém consegue se manter indiferente a uma canção
 |
 |