LONDON LONDON
( Londres, Londres )
RPM (1986) / CAETANO VELOSO/GAL COSTA (1970) [ TRAD 043 L ]
I'M WANDERING ROUND AND ROUND, NOWHERE TO GO
Estou vagando, dando umas voltas, sem direção
I'M LONELY IN LONDON, LONDON IS LOVELY SO
Estou solitário em Londres, Londres é gostosa assim
I CROSS THE STREETS WITHOUT FEAR
Cruzo as ruas sem medos
EVERYBODY KEEPS THE WAY CLEAR
Todo mundo deixa o caminho livre
I KNOW I KNOW NO ONE HERE TO SAY HELLO
Sei que não conheço ninguém aqui prá dizer alô
I KNOW THEY KEEP THE WAY CLEAR
Sei que eles deixam o caminho livre
I AM LONELY IN LONDON WITHOUT FEAR
Estou solitário em Londres, sem medos
I'M WANDERING ROUND AND ROUND, NOWHERE TO GO
Estou vagando, dando umas voltas, sem direção
( REFRÃO )
WHILE MY EYES
Enquanto meus olhos
( 02 VEZES ) GO LOOKING FOR FLYING SAUCERS IN THE SKY
Saem procurando discos voadores pelos céus
OH SUNDAY, MONDAY, AUTUMM PASS BY ME
Domingo, segunda, o outono, passam por mim
AND PEOPLE HURRY ON SO PEACEFULLY
E as pessoas passam apressadas com tanta paz
A GROUP APPROACHES A POLICEMAN
Um grupo chega a um policial
HE SEEMS SO PLEASED TO PLEASE THEM
Ele parece cheio de prazer em poder atendê-los
IT'S GOOD AT LEAST TO LIVE AND I AGREE
É bom pelo menos estar vivo e eu concordo ...
HE SEEMS SO PLEASED AT LEAST
Ele parece cheio de prazer em poder atendê-los
AND IT'S SO GOOD TO LIVE IN PEACE AND
E é tão bom viver em paz e ...
SUNDAY, MONDAY, YEARS AND I AGREE
Domingo, segunda, os anos, e eu concordo ...
( REPETE O REFRÃO )
WHILE MY EYES
Enquanto meus olhos
( 02 VEZES ) GO LOOKING FOR FLYING SAUCERS IN THE SKY
Saem procurando discos voadores pelos céus
I CHOOSE NO FACE TO LOOK AT, CHOOSE NO WAY
Não escolho nenhum rosto para olhar ... não escolho caminho
I JUST HAPPEN TO BE HERE AND IT'S OKAY
Acontece apenas de eu estar aqui e estar tudo bem
GREEN GRASS, BLUE EYES, GREY SKY
Grama verde, olhos azuis, céu cinza
GOD BLESS SILENT PAIN AND HAPPINESS
Deus abençoe a dor silenciosa e a felicidade
I CAME AROUND TO SAY YES AND I SAY
Eu vim para dizer sim e digo
GREEN GRASS, BLUE EYES, GREY SKY
Grama verde, olhos azuis, céu cinza
GOD BLESS SILENT PAIN AND HAPPINESS
Deus abençoe a dor silenciosa e a felicidade
I CAME AROUND TO SAY YES AND I SAY
Eu vim para dizer sim e digo
( REPETE O REFRÃO )
WHILE MY EYES
Enquanto meus olhos
( 02 VEZES ) GO LOOKING FOR FLYING SAUCERS IN THE SKY
Saem procurando discos voadores pelos céus
 |
 |