HOLDING BACK THE YEARS

( Querendo segurar os anos )

SIMPLY RED - 1986 [ TRAD 032 H ]

Tema da novela RODA DE FOGO

HOLDING BACK THE YEARS

Querendo segurar os anos

THINKING OF THE FEAR I'VE HAD FOR SO LONG

Pensando no medo que eu tive por tanto tempo

WHEN SOMEBODY HEARS

Quando alguém ouve

LISTEN TO THE FEAR THAT'S GONE

Escuta o medo que se foi

STRANGLED BY THE WISHES OF PATER

Estrangulado pelos desejos do destino

HOPING FOR THE ARM OF MATER

Ou abertos para os braços daquilo que realmente importa

GET TO ME SOONER OR LATER

Isso chegará para mim cedo ou tarde

HOLDING BACK THE YEARS

Querendo segurar os anos

CHANCE FOR ME ESCAPE FROM ALL I'VE KNOWN

Uma chance para escapar de tudo que eu conheço

HOLDING BACK THE TEARS

Segurando as lágrimas

CAUSE NOTHING HERE HAS GROWN

Pois nada aqui cresceu

I'VE WASTED ALL MY TEARS

Eu desperdicei todas as minhas lágrimas

WASTED ALL THOSE YEARS

Eu desperdicei todos esses anos

AND NOTHING HAD THE CHANCE TO BE GOOD

E nada tinha a chance de dar certo

NOTHING EVER COULD

E nada jamais pode ...

I'LL KEEP HOLDING ON

Eu continuarei segurando os anos

I'LL KEEP HOLDING ON

Eu continuarei segurando os anos

I'VE WASTED ALL MY TEARS

Eu desperdicei todas as minhas lágrimas

WASTED ALL THOSE YEARS

Eu desperdicei todos esses anos

AND NOTHING HAD THE CHANCE TO BE GOOD

E nada tinha a chance de dar certo

NOTHING EVER COULD

E nada jamais pode ...

I'LL KEEP HOLDING ON

Eu continuarei segurando os anos

I'LL KEEP HOLDING ON

Eu continuarei segurando os anos

I SAY ... OVER

E eu digo ... hoje terminou

THAT'S ALL I HAVE TODAY

É tudo que eu tenho hoje

THAT'S ALL I HAVE SAY

E é tudo que eu tenho a dizer