MISTAKE NUMBER # 03

( Erro de numero três )

CULTURE CLUB - 1984 [ TRAD 031 M ]

YOU CAN'T BYSTAND ALL THE PEOPLE

Você não pode abandonar as pessoas

STAND THEM ON THEIR OWN

Deixá-las sozinhas

THEY WILL FALL TO PIECES

Elas se despedaçam

SO WE WATCH THEM GROW

Então nós ficamos observando elas crescerem

INTO STRANGE AND PRETTY FACES

Dentro de estranhos e lindos rostos

I DON'T KNOW

Eu não sei

CLUTCHING TO MY LIPSTICK TRACES

Se apegando aos vestígios de meu batom

WATCH THEM GO

Eu as vejo cometer

( REPEAT 03 TIMES )

MAKE MISTAKE NUMBER THREE

Cometer o erro de numero três

IT'S STRANGE HOW MUCH IT CHANGES

É estranho o quanto tudo muda (e tanto)

HOW THEY WANT TO KNOW

Como eles desejam saber

HOW CYNICAL ARE PEOPLE

O quão cínicas são as pessoas

THAT'S WHERE CHILDREN GO

É para aonde que vão as crianças

DRAGGED INTO A CONVERSATION

Levadas por uma conversa

THEY CAN'T HOLD

Que elas não podem assimilar

IT'S SO BAD

Isto é muito triste

BUT IT PREPARES THEM FOR THE MOULD

Mas isso as deixam preparadas para o molde

( REPEAT 03 TIMES )

MAKE MISTAKE NUMBER THREE

Cometendo o erro de numero três

WHY IS MY LOVE LIKE AN OCEAN RUN DRY ?

Por que o meu amor é como um oceano seco ?

WHY IS MY LOVE

Por que o meu amor ?

SUCH A STRUGGLE WITH LIFE ?

Briga tanto com a vida

YOU CAN'T BYSTAND ALL THE PEOPLE

Você não pode abandonar as pessoas

STAND THEM ON THEIR OWN

Deixá-las sozinhas

THEY WILL FALL TO PIECES

Elas se despedaçam

SO WE WATCH THEM GROW

Então nós ficamos observando elas crescerem

( REPEAT 03 TIMES )

MAKE MISTAKE NUMBER THREE

Cometendo o erro de numero três

MAKE MISTAKE NUMBER THREE

Cometendo o erro de numero três