TOO YOUNG

( Tão jovem )

DONNY OSMOND - 1973 [ TRAD 028 T ]

NAT KING COLE / NATALIE COLE

THEY TRY TO TELL US WE'RE TOO YOUNG

Eles tentam ... nos dizer ... que somos muito jovens

TOO YOUNG TO REALLY BE IN LOVE

Muito jovens ... para estarmos realmente apaixonados

THEY SAY THAT LOVE IS A WORD

Eles dizem ... que amor é uma palavra

A WORD WE'VE ONLY HEARD

Uma palavra que apenas ouvimos

BUT CAN'T BEGIN TO KNOW THE MEANING OF

Mas não podemos ... entender o significado

AND YET, WE'RE NOT TOO YOUNG TO KNOW

E contudo ... não somos tão jovens para saber

THIS LOVE WILL LAST THE YEARS THAT GO

Que esse amor ... vai durar para sempre

AND THEN SOME DAY

E então um dia

THEY CAN RECALL

Eles recordarão

WE WERE NOT TOO YOUNG AT ALL

Que não éramos ... assim tão jovens

AND YET WE'RE NOT TOO YOUNG TO KNOW

E contudo ... não somos ... muito jovens para saber

THIS LOVE WILL LAST THE YEARS THAT GO

Que esse amor ... vai durar para sempre

AND THEN SOME DAY THEY MAY RECALL

E então um dia ... eles recordarão

WE WERE NOT TOO YOUNG AT ALL

Que não éramos ... assim ... tão jovens

WE'RE NOT TOO YOUNG ...

Não somos tão jovens ...

*****************************************

FOR ONCE I CAN SAY

Por uma vez eu posso dizer

THIS IS MINE, YOU CAN'T TAKE IT

Isso é meu ... e nada pode tomá-lo de mim

AS LONG AS I KNOW I HAVE LOVE

Enquanto eu souber que sou amado

I CAN MAKE IT

Eu posso ir em frente

FOR ONCE IN MY LIFE

Por uma vez em minha vida

I HAVE SOMEONE WHO NEEDS ME

Eu tenho alguém ... que precisa de mim

Índice de Traduções Página Principal

Índice de Traduções | Página Principal