I STARTED A JOKE
( Eu comecei uma brincadeira )
BEE GEES [ TRAD 025 I ]
I STARTED A JOKE
Eu comecei uma brincadeira
WHICH STARTED THE ALL WORLD CRYING
Que fez todo o mundo chorar
BUT I DIDN'T SEE
Mas eu não vi
THAT THE JOKE WAS ON ME
Que a brincadeira era eu
THAN I STARTED TO CRY
Então eu comecei a chorar
WHICH STARTED THE ALL WORLD LAUCHING
O que fez com que todos rissem
OH IF I'D ONLY SEEN
Se ao menos eu tivesse visto
THAT THE JOKE WAS ON ME
Que a brincadeira estava em mim
I LOOKED AT THE SKY
Eu olhei para o céu
RUNNING MY HANDS, OVER MY EYES
E passei minhas mãos por sobre meus olhos
AND I FELT OUT SO BAD
E me entristeci por todos
PRESSING MY HEAD, FROM THINGS THAT I SAID
Que me ofenderam, pelas coisas que eu disse
TILL I FINALLY DIED
Até que eu finalmente morri
WHICH STARTED THE ALL WORLD LIVING
O que fez com que todo o mundo vivesse
OH IF I'D ONLY SEEN
Se ao menos eu tivesse visto
THAT THE JOKE WAS ON ME
Que a brincadeira estava em mim