(WHAT A) WONDERFUL WORLD

( Que mundo maravilhoso )

ART GARFUNKEL - 1978 [ TRAD 024 W ]

WHAT A WONDERFUL WORLD THIS WOULD BE

Que mundo maravilhoso seria esse

WHAT A WONDERFUL, WONDERFUL, WONDERFUL WORLD

Que maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso mundo

DON'T KNOW MUCH ABOUT HISTORY

Não sei muito de história

DON'T KNOW MUCH BIOLOGY

Não sei muita biologia

DON'T KNOW MUCH ABOUT A SCIENCE BOOK

Não sei muito de um livro de ciências

DON'T KNOW MUCH ABOUT THE FRENCH I TOOK

Não sei muito do francês que aprendi

BUT I DO KNOW THAT I LOVE YOU

Mas eu sei que amo você

AND I KNOW THAT IF YOU LOVE ME TOO

E eu sei que se você me amar também

WHAT A WONDERFUL WONDERFUL WORLD THIS WOULD BE

Que maravilhoso, maravilhoso mundo, seria esse

DON'T KNOW MUCH ABOUT GEOGRAPHY

Não sei muito geografia

DON'T KNOW MUCH TRIGONOMETRY

Não sei muita trigonometria

DON'T KNOW MUCH ABOUT ALGEBRA

Não sei muito sobre álgebra

DON'T KNOW WHAT THIS SLIDE RULE IS FOR

Nem sei para que serve essa fina régua

BUT I DO KNOW ONE AND ONE IS TWO

Mas eu sei que um e um, são dois

AND IF THIS ONE COULD BE WITH YOU

E se esse um, pudesse ser com você

WHAT A WONDERFUL WORLD THIS WOULD BE

Que maravilhoso mundo seria esse maravilhoso mundo

WHAT A WONDERFUL, WONDERFUL, WONDERFUL WORLD

Que maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso mundo

I DON'T CLAIM TO BE AN "A" STUDENT

Eu não tenho que ser um ótimo aluno

BUT I'M TRYING TO BE

Mas estou tentando ser

CAUSE MAYBE BY BEING AN "A" STUDENT, BABY

Porque se eu for um ótimo aluno, menina

I COULD WIN YOUR LOVE FOR ME

Eu poderia ganhar o seu amor para mim

DON'T KNOW MUCH ABOUT THE MIDDLE AGES

Não sei muito sobre a idade média

I LOOKED AT THE PICTURES AND TURNED THE PAGES

Eu só via as fotos e virava as páginas

DON'T KNOW NOTHING ABOUT NO RISE AND FALL

Não sei nada sobre ascensão e queda

DON'T KNOW NOTHING ABOUT NOTHING AT ALL

Não sei nada de nada em especial

GIRL IT'S YOU THAT I'VE BEEN THINKING OF

Menina ... é só em você que tenho estado pensando

AND IF I COULD ONLY WIN YOUR LOVE

E se eu pudesse só ter o seu amor

WHAT A WONDERFUL WORLD THIS WOULD BE

Que maravilhoso mundo seria esse

WHAT A WONDERFUL WONDERFUL WONDERFUL WORLD

Que maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso mundo

WHAT A WONDERFUL WONDERFUL WONDERFUL WONDERFUL WORLD ...

Que maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso ...