ANNA

( Anna )

BEATLES - 1963 [ TRAD 023 A ]

ANNA YOU COME TO ASK ME GIRL

Anna, você veio me pedir garota

TO SET YOU FREE GIRL

Para libertar você, garota

YOU SAY HE LOVES YOU MORE THAN ME

Você diz que ele te ama mais do que eu

SO I WILL SET YOU FREE, GO WITH HIM, GO WITH HIM

Então vou te deixar livre, vá com ele, vá com ele

ANNA, GIRL BEFORE YOU GO NOW

Anna, menina, antes de você ir agora

I WANT YOU TO KNOW NOW

Eu quero que você saiba agora

THAT I STILL LOVE YOU SO

Que eu ainda te amo muito

BUT IF HE LOVES YOU MORE, GO WITH HIM

Mas se ele te ama mais, vá com ele

ALL OF MY LIFE

Toda a minha vida

I'VE BEEN SEARCHING FOR A GIRL

Eu tenho procurado por uma garota

TO LOVE ME LIKE I LOVE YOU GIRL

Que me ame como eu amo você menina

OH BUT IF EVERY GIRL I EVER HAD

Mas se toda garota que eu já tive

BREAKS MY HEART AND LEAVE ME SAD

Parte meu coração e me deixa triste

WHAT AM I ? WHAT AM I SUPOSED TO DO ?

O que devo ? O que devo fazer ?

ANNA, JUST ONE MORE THING GIRL

Anna, apenas mais uma coisa menina

YOU GIVE BACK YOUR RING TO ME

Você devolve sua aliança para mim

AND I WILL SET YOU FREE, GO WITH HIM

E então te deixarei livre, vá com ele

ALL OF MY LIFE

Toda a minha vida

I'VE BEEN SEARCHING FOR A GIRL

Eu tenho procurado por uma garota

TO LOVE ME LIKE I LOVE YOU GIRL

Que me ame como eu amo você menina

OH BUT IF EVERY GIRL I EVER HAD

Mas se toda garota que eu já tive

BREAKS MY HEART AND LEAVE ME SAD

Parte meu coração e me deixa triste

WHAT AM I ? WHAT AM I SUPOSED TO DO ?

O que devo ? O que devo fazer ?

ANNA, JUST ONE MORE THING GIRL

Anna, apenas mais uma coisa menina

YOU GIVE BACK YOUR RING TO ME

Você devolve sua aliança para mim

AND I WILL SET YOU FREE, GO WITH HIM

E então te deixarei livre, vá com ele

GO WITH HIM

Vá com ele

YOU CAN GO WITH HIM GIRL

Você pode ir com ele menina

GO WITH HIM

Vá com ele

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal