SPECIAL LADY

( Moça especial )

RAY, GOODMAN & BROWN - 1979 [ TRAD 022 S ]

( 01 ) YOU'VE GOTTA BE A SPECIAL LADY

Você tem que ser uma moça especial

AND A VERY EXITING GIRL

E uma garota muito excitante

YOU'VE GOTTA BE A SPECIAL LADY

Você tem que ser uma moça especial

'CAUSE YOU'VE GOTTA BE SITTING ON TOP OF THE WORLD

Porque você tem que estar sentada no topo do mundo

SITTING ON TOP OF THE WORLD

Sentada no topo do mundo

SOMEHOW I KNEW, IT WOULD BE YOU

De algum modo eu sabia, que seria você

WHO'D CHANGE MY GRAY SKIES TO BLUE

Quem tornaria azul meu céu nublado

AND IT WAS STRANGE, WHEN YOU CALLED MY NAME

E foi estranho, quando você chamou meu nome

EVER SINCE THAT DAY I HAVEN'T BEEN THE SAME

Desde aquele dia eu não fui mais o mesmo

( 02 ) BEFORE I MET YOU MY SUNDAY WOULDN'T SHINE

Antes de te encontrar meu sol não brilharia

IN ALL THE WORLD THE SUN WOULD SLIP UP ON BEHIND

E em todo o mundo o sol fracassado se esconderia

UP UP WITH THE REASON IN MY MIND

"Assim como a razão, em minha mente"

SWEET SPECIAL LADY

Doce moça especial

AND A VERY EXITING GIRL (SO EXITING)

E uma garota muito excitante (tão excitante)

YOU'VE GOTTA BE A SPECIAL LADY

Você tem que ser uma moça especial

'CAUSE YOU'VE GOTTA BE SITTING ON TOP OF THE WORLD

Porque você tem que estar sentada no topo do mundo

SITTING ON TOP OF THE WORLD

Sentada no topo do mundo

I WAS LIKE A SONG, SO OUT OF KEY

Eu era como uma canção, sem qualquer ritmo

THEN YOU CAME AND GAVE MY SONG A MELODY

Então você veio e deu a minha canção uma melodia

"FUNNY THING, THEY ALWAYS CALLED ME FOOL"

Engraçado, pois sempre me chamaram de tolo

I'VE ALWAYS LOST BUT NOW I'LL WIN WITH YOU

Eu sempre perdi, mas agora vencerei com você (02) (01)

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal