DON’T GO BREAKING MY HEART
( Não vá despedaçar meu coração )
ELTON JOHN & KIKI DEE - 1976 [ TRAD 021 D ]
( ELTON JOHN ) DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
( KIKI DEE ) I COULDN’T IF I TRIED
Eu não conseguiria se tentasse
OH, HONEY, WHEN I GET RESTLESS
Querida, quando eu ficar inquieto
BABY YOU’RE NOT THAT KIND
Meu bem, você não é desse tipo
DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
YOU TAKE THE WEIGHT OFF OF ME
Você tira um peso de mim
OH, HONEY, WHEN YOU KNOCK ON MY DOOR
Querida, quando você bater à minha porta
OOO I GAVE YOU MY KEY
Eu lhe dei minha chave
( BOTH ) OO OO NOBODY KNOWS IT
Ninguém sabe disso
WHEN I WAS DOWN
Mas quando eu estava prá baixo
I WAS YOUR CLOWN
Eu era seu palhaço
OO OO NOBODY KNOWS IT
Ninguém sabe disso
NOBODY KNOWS IT ...
Ninguém sabe disso ...
RIGHT FROM THE START
Mas bem desde o começo
I GAVE YOU MY HEART
Eu lhe dei meu coração
OH, OH I GAVE YOU MY HEART
Dei-lhe meu coração
SO DON’T GO BREAKING MY HEART
Portanto, não vá despedaçar meu coração
I WON’T GO BREAKING YOUR HEART
Eu não irei despedaçar seu coração
DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
NOBODY TOLD US
Ninguém nos contou
‘CAUSE NOBODY SHOWED US
Pois ninguém nos revelou
NOW IT’S UP TO US, BABE
Agora cabe a nós, meu bem
OH, I THINK WE CAN MAKE IT
Acho que conseguiremos
SO DON’T MISUNDERSTAND ME
Então não me interprete mal
YOU PUT THE LIGHT IN MY LIFE
Você pôs a luz em minha vida
OH, YOU PUT THE SPARK TO THE FLAME
Você acendeu a minha chama
I’VE GOT OUR HEART IN MY SIGHTS
Tenho seu coração sob minha mira
OO OO NOBODY KNOWS IT
Ninguém sabe disso
WHEN I WAS DOWN
Mas quando eu estava prá baixo
I WAS YOUR CLOWN
Eu era seu palhaço
OO OO NOBODY KNOWS IT
Ninguém sabe disso
NOBODY KNOWS IT ...
Ninguém sabe disso ...
RIGHT FROM THE START
Exatamente desde o começo
I GAVE YOU MY HEART
Eu lhe dei meu coração
OH, OH I GAVE YOU MY HEART
Dei-lhe meu coração
SO DON’T GO BREAKING MY HEART
Portanto, não vá despedaçar meu coração
I WON’T GO BREAKING YOUR HEART
Eu não irei despedaçar seu coração
DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
OO OO NOBODY KNOWS IT
Ninguém sabe disso
WHEN I WAS DOWN
Mas quando eu estava prá baixo
I WAS YOUR CLOWN
Eu era seu palhaço
RIGHT FROM THE START
Exatamente desde o começo
I GAVE YOU MY HEART
Eu lhe dei meu coração
OH, OH I GAVE YOU MY HEART
Dei-lhe meu coração
DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
I WON’T GO BREAKING YOUR HEART
Eu não irei despedaçar seu coração
DON’T GO BREAKING MY HEART
Não vá despedaçar meu coração
