WILD FLOWER

( Flor selvagem )

SKYLARK - 1972 [ TRAD 018 W ]

SHE'S FACED THE HARDEST TIMES YOU COULD IMAGINE

Ela enfrentou os tempos mais difíceis que você pode imaginar

AND MANY TIMES HER EYES FALLED BACK TO TEARS

E muitas vezes ... seus olhos transbordaram em lágrimas

AND WHEN HER USEFUL WORLD WAS ABOUT TO FALL IN

E quando seu conveniente mundo estava por desmoronar

EACH TIME HER SLANDER SHOULDERS

Cada vez com mais calúnias em seus ombros

FOR THE WEIGHT OF ALL HER FEARS

Era o peso de todos os seus temores

AND A SORROW NO ONE HEARS

E um lamento que ninguém ouve

STIL RINGS IN THE MIDNIGHT SILENCE IN HER EARS

Ainda soa no silêncio da noite aos seus ouvidos

LET HER CRY, FOR SHE'S A LADY

Deixe-a chorar, pois ela é uma mulher

LET HER DREAM, FOR SHE'S A CHILD

Deixe-a sonhar, pois ela é uma criança

LET THE RAIN FALL DOWN UPON HER

Deixe a chuva, cair sobre ela

SHE'S A FREE AND GENTLE FLOWER, GROWING WILD

Ela é uma flor meiga e livre, tornando-se selvagem

AND IF I HAD A CHANCE I'D HOLD HER

E se eu tivesse uma chance eu a pegaria

LET ME HOLD HER FOR A TIME

Deixe-me pegá-la por um tempo

BUT IF LOVE WAS JUST ONE POSSESSION

E se o amor fosse apenas posse

I WOULD PICK HER FROM THE GARDEN, TO BE MINE

Eu a colheria, do jardim, para ser minha

BE CAREFUL HOW YOU TOUCH HER FOR SHE'S AWAKEN

Tome cuidado ao tocá-la e " despertá-la "

AND SLEEP IS THE ONLY FREEDOM THAT SHE KNOWS

Pois o sono é a única liberdade que ela conhece

AND WHEN YOU WALK INTO HER EYES

E quando você penetrar em seus olhos

YOU WON'T BELIEVE

Você não acreditará

THE WAY SHE'S ALWAYS PAYING

Como ela está sempre pagando

FOR A DEAD SHE'D NEVER OWNS

Por um " crime " que jamais cometeu

AND THE SILENT WIND STILL BLOWS

E o vento mudo ainda sopra

THAT ONLY SHE CAN HEAR, AND SO SHE GOES

Para que só ela o ouça, e assim ela segue