C L O U D S
( Nuvens )
DAVID GATES [ TRAD 016 C ]
SEE THE CLOUDS ADRIFT SO FAR BELOW
Vejo as nuvens soltas distantes lá embaixo
EVERCHANGING AS THEY COME AND GO
Sempre mudando enquanto passam
MAKES ME WONDER WHY I'M UP SO HIGH
E me pergunto, por que estou tão acima
WHEN REALLY I'M DOWN SO LOW
Quando de fato estou tão por baixo
OF ALL THE WONDERS I WAS ONE ALLOWED
De todos os desejos que me permitiram
I THINK THAT I WOULD ALWAYS CHOOSE A CLOUD
Eu acho que sempre escolheria uma nuvem
ALWAYS BRINGS ME FEELINGS RIGHT OUT LOUD
Pois sempre me trazem boas sensações
WHETHER I'M ASHAMED OR PROUD
Quer eu esteja envergonhado ou orgulhoso
ON THIS AIRPLANE COMING HOME TO YOU
Nesse avião voltando para você
SOMETIMES I THINK I'VE FLOWN MY WHOLE LIFE THROUGH
Às vezes penso, voei minha vida toda por aí
(MY WHOLE LIFE THROUGH)
(Toda a minha vida por aí)
AS I WING MY WAY TO YOU
Enquanto vôo em direção à você
SEE THE CLOUDS THEY'RE GIVING LIFE BELOW
Vejo as nuvens, dando vida lá embaixo
IN COLORS THAT THE CANVAS CAN NOT SHOW
Em cores, que as telas não podem mostrar
KEEPING SECRETS NO ONE ELSE COULD KNOW
Mantendo segredos, que ninguém mais podia saber
FOR I'M THE ONE WHO TOLD THEM SO
Pois sou eu o único que contei a eles
NOW AND THEN I GET UP CLOSE TO YOU
E então eu me levanto perto de você
I'D LIKE TO STAY BUT I'M JUST PASSING THROUGH
Gostaria de ficar mas só estou de passagem
SO I'LL HAVE TO SAY GOODBYE
E assim devo dizer adeus
UNTIL NEXT TIME I FLY
Até o meu próximo vôo
