RAINY DAY MAN
( Um dia chuvoso )
JAMES TAYLOR - 1979 [ TRAD 013 R ]
WHAT GOOD IS THAT HAPPY LIE
Como é bom descansar
ALL YOU WANTED FROM THE START WAS TO CRY
Quando você está prestes a chorar
JUST LOOK UP YOUR RAINY DAY MAN
Apenas olhe para o seu dia chuvoso
IT DOES YOU NO GOOD TO PRETEND A CHILD
Ele não faz você se sentir criança
YOU'VE MADE A HOLE MUCH TOO BIG TO MEND
Você faz um buraco para se esconder
AND IT LOOKS LIKE YOU LOSE AGAIN, MY FRIEND
E parece que você perdeu novamente, meu amigo
CALL ON YOUR RAINY DAY MAN
Chame pelo seu dia de chuva
NOW RAINY DAY MAN, HE DON'T LIKE SUNSHINE
O dia de chuva não tem o brilho do sol
HE DON'T CHASE RAINBOWS, HE DON'T NEED GOOD TIMES
Ele não esconde o arco-iris ... ele não precisa de épocas boas
GREY DAYS ROLLING, THEN YOU'LL SEE HIM, EMPTY FEELING
Os dias acinzentados passam ... então você os verá vazios de sentimentos
NOW YOU NEED HIM
Agora você precisa deles
ALL THOSE NOBLE THOUGTS THEY JUST DON'T BELONG
Todos os pensamentos nobres pertencerão a você
YOU CAN'T HIDE THE TRUTH WITH A HAPPY SONG
Você não poderá ... esconder a verdade com uma canção alegre
AND SINCE YOU KNEW WHERE YOU STOOD ALL ALONG
E desde que você saiba onde ela está
JUST LOOK UP YOUR RAINY DAY MAN
Apenas procure o seu dia chuvoso
IT LOOKS LIKE ANOTHER FALL
Até parece um novo outono
YOUR GOOD FRIENDS THEY DON'T SEEM TO HELP AT ALL
Os bons amigos nunca chegam para ajudar
YOU'RE FEELINGS KIND COLD AND SMALL
Os sentimentos bons se tornam frios e pequenos
NOW SIMPLE PLESURES THEY ALL EVADE YOU
Os prazeres simples sempre se afastam
STORE BOUGHT TRESURES NONE CAN SAVE YOU
As lojas vendem tesouros que não salvam você
LOOK FOR YOUR SINGNS TO EASE THE PAIN
Você procura sinais que isolem a dor
ASK AGAIN, GO ON AND PRAY FOR RAIN
Peça novamente, vá e reze pela chuva
IT LOOKS LIKE ANOTHER FALL
Até parece um novo outono
YOUR GOOD FRIENDS THEY DON'T SEEM TO HELP AT ALL
Os bons amigos nunca chegam para ajudar
WHEN YOU'RE FEELING KIND COLD AND SMALL
Os sentimentos bons se tornam frios e pequenos
JUST LOOK UP YOUR RAINY DAY MAN
Apenas procure o seu dia chuvoso
ALL I NEED TO DO IS LOOK UP MY RAINY DAY MAN
Tudo que eu quero fazer ... é olhar para o meu dia de chuva
NOW WHAT GOOD IS THAT HAPPY LIE
Como é bom descansar
WHEN ALL YOU WANTED FROM THE START WAS TO CRY
Quando você está prestes a chorar
 |
 |