I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT

( Eu não quero conversar sobre isso )

ROD STEWART - 1975 [ TRAD 013 I ]

I CAN TELL BY YOUR EYES

Eu posso dizer pelos seus olhos

THAT YOU'VE PROBABLY BEEN CRYING FOREVER

Que você provavelmente esteve sempre chorando

AND THE STARS IN THE SKY TOLD ME NOTHING TO YOU

E as estrela no céu nada me disseram sobre você

TILL I MET YOU

Até que eu te encontrei

( ... AND I TELL YOU ONE THING, GIRL )

( ... E eu te digo uma coisa, menina )

( *** ) I DON'T WANNA TALK ABOUT IT

Eu não quero conversar sobre isso

HOW YOU BROKEN MY HEART

De como você partiu meu coração

IF I STAY HERE JUST A LITTLE BIT LONGER

Se eu ficar aqui mais algum tempo

IF I STAY HERE WON'T YOU LISTEN TO MY HEART ? OOH MY HEART

Se eu ficar aqui você irá ouvir o meu coração ? Meu coração ...

IF I STAND ALL ALONE WILL THE SHADOWS LOCK THE COLORS OF MY HEART

Se eu permanecer sozinho, irão as sombras "Ocultar" as cores em meu coração

LOOKING FOR MY FEARS, LAGED FOR THE NIGHTS

Procurando por meus medos, "presos" pelas noites

AND THE STARS IN THE SKY TOLD ME NOTHING TO YOU

E as estrelas no céu nada me disseram sobre você

TILL I MET YOU

Até que eu te encontrei ( *** )

MY MY MY HEART

Meu, meu, meu coração

OHH YES, LISTEN MY HEART, MY HEART

Sim, ouvir meu coração, meu coração

( *** ) I DON'T WANNA TALK ABOUT IT

Eu não quero ...

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal