THE LONELIEST HOUSE ON THE BLOCK

( A mais solitária casa do quarteirão )

LITTLE ANTHONY & THE IMPERIALS - 1974 [ TRAD 011 T ]

Tema da novela O ESPIGÃO

I CAN'T FORGET WHEN YOU WERE MINE

Eu não posso esquecer quando você era minha

SUCH A LOVE WAS HARD TO FIND

Tanto amor era difícil de encontrar

I INTRODUCED YOU TO A QUEEN

Eu fiz de você uma rainha

THEN OUR LOVE CAME SHOWING IN

Então nosso amor surgiu

I'M LEFT IN A PLACE THAT WE CALLED HOME

Mas fui deixado num lugar que chamávamos de lar

BOTH KNOW THAT I LIVE ALL ALONE IN

Ambos sabemos, que vivo totalmente só

( REFRÃO 02 VEZES )

THE LONELIEST HOUSE ON THE BLOCK

Na mais solitária casa, do quarteirão

WHERE THE WINDOWS ARE CLOSED AND THE DOORS ARE ALWAYS LOCKED

Onde as janelas estão fechadas e as portas estão sempre trancadas

I'M ON THE INSIDE LOOKING OUT

De dentro eu olho para fora

AT A WORLD THAT'S FULL OF DOUBT

Para um mundo repleto de dúvidas

LIFE USED TO MEAN SO MUCH TO ME

A vida, significava muito para mim

NOW YOU'RE GONE AND SET ME FREE

Mas agora você se foi, me deixando livre

I'LL WATCH THE STREET FROM "M" TO "M"

Eu vou observar a rua 24 horas por dia

WAITING FOR THE DAY TO LET YOU INTO

Esperando pelo dia de vê-la entrar

( REPETE REFRÃO 02 VEZES )

I'LL WATCH THE STREET FROM "M" TO "M"

Eu vou observar a rua 24 horas por dia

WAITING FOR THE DAY TO LET YOU INTO

Esperando pelo dia de vê-la entrar

THE LONELIEST HOUSE ON THE BLOCK

Na mais solitária casa, do quarteirão

WHERE THE WINDOWS ARE CLOSED AND THE DOORS ARE ALWAYS LOCKED

Onde as janelas estão fechadas e as portas estão sempre trancadas

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal