DANIEL

ELTON JOHN - 1972 [ TRAD 011 D ]

( Elton John & Bernie Taupin - 0:07 / 3:50 )

( B ) DANIEL IS TRAVELING TONIGHT ON A PLANE

Daniel viaja essa noite num avião

I CAN SEE THE RED TAIL-LIGHTS

Eu posso ver a luz vermelha da cauda

HEADING FOR SPAIN

Apontando para a Espanha

OH AND I CAN SEE DANIEL WAVING GOODBYE

Eu posso ver Daniel acenando adeus

GOD IT LOOKS LIKE DANIEL

Deus, como parece com Daniel !

MUST BE THE CLOUDS IN MY EYES ...

Deve ser a névoa, nos meus olhos ...

THEY SAY SPAIN IS PRETTY, THOUGH I'VE NEVER BEEN

Eles dizem que a Espanha é bela

Apesar de eu nunca ter estado lá

WELL, DANIEL SAYS IT'S THE BEST PLACE

Daniel diz, que é o melhor lugar

HE'S EVER SEEN

Que ele já esteve

OH AND HE SHOULD KNOW, HE'S BEEN THERE ENOUGH

E ele devia saber, ele esteve lá o suficiente

LORD, I MISS DANIEL

Deus, como sinto falta de Daniel

OH I MISS HIM SO MUCH

Sim eu sinto demais

( A ) OH DANIEL MY BROTHER YOU ARE

Daniel meu irmão, você é

OLDER THAN ME, DO YOU STILL FEEL THE PAIN

Mais velho que eu, você ainda sente a dor

OF THE SCARS THAT WON'T HEAL

Das cicatrizes que jamais curarão

YOUR EYES HAVE DIED

Seus olhos estão mortos

YOU SEE MORE THAN I

Mas você vê mais que eu

DANIEL YOU'RE A STAR

Daniel você é uma estrela

IN THE FAIR ON THE SKY

Nessa linda vista do céu

( A + B )

OH GOD IT LOOKS LIKE DANIEL

Deus, como parece com Daniel !

MUST BE THE CLOUDS IN MY EYES ...

Deve ser a névoa, em meus olhos ...

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal