NEVER CAN SAY GOODBYE
( Nunca consigo te dizer adeus )
THE JACKSON FIVE - 1971 [ TRAD 010 N ]
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca consigo dizer adeus
NO, NO, NO AH
Não, eu não consigo
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca consigo dizer adeus
EVEN THOUGH THE PAIN AND HEARTACHE
Embora a dor e a mágoa
SEEM TO FOLLOW ME WHEREVER I GO
Pareçam me seguir por onde quer que eu vá
THOUGH I TRY AND TRY TO HIDE MY FEELINGS
Por mais que eu tente de todas as maneiras esconder meus sentimentos
THEY ALWAYS SEEM TO SHOW
Eles sempre vem à tona (aparecem)
THEN YOU TRY TO SAY YOU'RE LEAVING ME
Você tenta me dizer que está partindo
AND I ALWAYS ANSWER YOU NO
E eu sempre digo não
TELL ME WHY, IS IT SO
Diga-me por que é tão difícil
THAT I CAN NEVER SAY GOODBYE
Nunca consigo dizer adeus
NO, NO, NO AH
Por que ?
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca posso dizer adeus
EVERYTIME I THINK I'VE HAD ENOUGH
Quando penso que não dá mais
AND START HEADING FOR THE DOOR
E me dirijo para a porta
THERE'S A VERY STRANGE VIBRATION
Surge uma estranha vibração
AND IT SEEMS TO BE A CALL
Que parece chamar por mim
IT SAYS TURN AROUND YOU FOOL
E dizer: "Volte seu tolo ! "
YOU KNOW YOU LOVE HER MORE AND MORE
Você sabe que a ama mais a cada dia
TELL ME WHY, IS IT SO
Diga-me por que é assim ?
DON'T WANT TO LET YOU GO
Não quero abrir mão de você, e ...
I NEVER CAN SAY GOODBYE, GIRL
Nunca consigo dizer adeus, menina
OH, OH BABY
Oh ! Menina, não consigo ...
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca
NO, NO, NO
Não, eu não consigo
NEVER CAN SAY GOODBYE, GIRL
Nunca consigo dizer adeus, menina
NEVER CAN SAY GOODBYE, GIRL
Não consigo te dizer adeus
NO, NO, NO, NO, NO, NO, OH
Oh, não consigo
NEVER CAN SAY GOODBYE
Não consigo te dizer adeus
NO, NO, NO, AH
Ah, não consigo
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca consigo te dizer adeus
I KEEP THINKING THAT OUR PROBLEMS
Fico imaginando que, nossos problemas
SOON ARE GONNA WORK OUT
Vão se resolver de alguma maneira
BUT THERE'S THAT SAME UNHAPPY FEELING
Mas existe aquele mesmo sentimento triste
THAT'S THERE AND WON'T WALK OUT
Que nunca me abandona
IT'S THAT SAME OLD DANDY HANG UP
Ficamos naquele impasse de ...
CAN'T DO WITH YOU OR WITHOUT
Não conseguirmos viver com ou sem o outro
TELL ME WHY IS IT SO
Diga-me, então, por que ?
DON'T WANT TO LET YOU GO
Não posso abrir mão de você
I NEVER CAN SAY GOODBYE, GIRL
Nunca, nunca, menina
OH, OH, BABY
Oh, menina
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca consigo dizer adeus
NO, NO, NO, NO, NO, NO, OH
Não, não consigo ...
NEVER CAN SAY GOODBYE
Nunca consigo dizer adeus
OH ! NEVER CAN SAY GOODBYE
Oh ! Nunca dizer adeus ...
 |
 |