FOR YOUR EYES ONLY

( Somente pelos seus olhos )

SHEENA EASTON - 1981 [ TRAD 009 F ]

Tema do filme 007 SOMENTE PELOS SEUS OLHOS

FOR YOUR EYES ONLY, CAN SEE ME THROUGH THE NIGHT

Somente pelos seus olhos ... você pode me ver através da noite

FOR YOUR EYES ONLY, I NEVER NEED TO HIDE

Somente pelos seus olhos ... eu nunca preciso me esconder

YOU CAN SEE SO MUCH IN ME

Você pode ver tanto em mim

SO MUCH IN ME THAT'S NEW

Algo em mim que é novo

I NEVER FELT TILL I LOOKED AT YOU

Eu nunca percebi até que olhei para você

FOR YOUR EYES ONLY, ONLY FOR YOU

Somente pelos seus olhos, somente por você

YOU SEE WHAT NO ONE ELSE CAN SEE

Você vê o que ninguém mais pode ver ...

NO ONE'S BREAKING FREE

Ninguém está livre de você

FOR YOUR EYES ONLY, ONLY FOR YOU

Somente pelos seus olhos, somente por você

THE LOVE I KNOW YOU NEED IS ME

O amor que você precisa eu sei, sou eu

BOUND TO SEE YOU FREE WITH ME

"É seu destino ser livre comigo"

ONLY FOR YOU, ONLY FOR YOU

Somente por você, somente por você

FOR YOUR EYES ONLY, THE NIGHTS ARE NEVER COLD

Somente pelos seus olhos, as noites não são frias

YOU REALLY KNOW ME, THAT'S ALL I NEED TO KNOW

Você realmente me conhece ... e isso é tudo que preciso saber

MAYBE I'M AN OPEN BOOK

Talvez eu seja um livro aberto

BECAUSE I KNOW YOUR MIND

Porque eu conheço sua mente

BUT YOU DON'T NEED TO READ BETWEEN THE LINES

Mas você não precisa de ler por entre as linhas

FOR YOUR EYES ONLY, ONLY FOR YOU

Somente pelos seus olhos, somente por você

YOU SEE WHAT NO ONE ELSE CAN SEE

Você vê o que ninguém mais pode ver ...

NO ONE'S BREAKING FREE

Ninguém está livre de você

FOR YOUR EYES ONLY, ONLY FOR YOU

Somente pelos seus olhos, somente por você

THE PASSION THAT COLLIDED ME

A paixão que chocou comigo

A WORLD THAT BAND INSIDE OF ME

"Fez crescer um mundo dentro de mim"

ONLY FOR YOU, ONLY FOR YOU

Somente por você, somente por você

FOR YOUR EYES ONLY

Somente pelos seus olhos