BEWARE

( Tome cuidado )

BARRY WHITE - 1981 [ TRAD 008 B ]

" I LOVE YOUR STYLE

Eu amo seu estilo

AND I LOVE YOUR SMILE

E amo seu sorriso

I LOVE THE WAY YOU TALK

Eu amo o modo como você conversa

IT'S SO EXITING THE WAY YOU WALK

E é tão excitante o modo como você anda

BEAUTY IS IN HIGH WHEN I HOLD YOU BABY

A beleza é máxima, quando eu te abraço

AND I WANT YOU TO KNOW THAT ALL I SEE IS YOU

E eu quero que você saiba, que tudo o que vejo é você

AND WHAT I SEE, I LIKE

E o que eu vejo, eu gosto

GIRL LISTEN, YOU'RE IN MY LIFE, SO: "

Ouça menina, você está em minha vida, portanto: "

BEWARE, I'M GONNA KEEP YOU

Tome cuidado, eu vou conseguir você

TAKE CARE, I CAN'T RESIST YOU (YOUR TOUCH)

Se cuide, pois não resisto a você (ou ao seu toque)

I LOVE YOU TOO MUCH

Eu te amo demais

BETTER BEWARE

É melhor tomar cuidado

I NEED YOU, AND WANT YOU TO KNOW DEAR

Eu preciso de você, e quero que você saiba querida

I SWEAR I DO

Eu juro que preciso

I REALLY DO DEAR (YOUR TOUCH)

Eu realmente preciso querida (ou ao seu toque)

I LOVE YOU TOO MUCH

Eu te amo demais

SO BEWARE

Portanto tome cuidado

I'M NOT A KING ON A THROWN, NO MORE

Eu não sou um rei, em um trono, não mais

NO TREASURES TO MY OWN

Sem tesouros, para mim

BUT IF I HAD YOUR LOVE

Mas se eu tivesse o seu amor

I KNOW I'D BE

Eu sei que seria

THE RICHEST MAN IN HISTORY

O homem mais rico da história

SO BEWARE

Portanto tome cuidado

I'M GONNA KEEP YOU SO TAKE CARE

Eu vou conseguir você, por isso se cuide

CAUSE I CAN'T RESIST YOU (YOUR TOUCH)

Pois eu não posso resistir a você (ou ao seu toque)

I WANT YOU TOO MUCH

Eu te quero demais

SO BEWARE

Portanto tome cuidado

I'M NOT A KING ON A THROWN, NO MORE

Eu não sou um rei, em um trono, não mais

NO TREASURES TO MY OWN

Sem tesouros, para mim

BUT IF I HAD YOUR LOVE

Mas se eu tivesse o seu amor

I KNOW I'D BE

Eu sei que seria

THE RICHEST MAN IN HISTORY

O homem mais rico da história

SO BEWARE

Portanto tome cuidado

I'M GONNA KEEP YOU SO TAKE CARE

Eu vou conseguir você, por isso tome cuidado

CAUSE I CAN'T RESIST YOU (YOUR TOUCH)

Pois eu não posso resistir a você (ou ao seu toque)

I LOVE YOU TOO MUCH

Eu te amo demais

I WANT YOU TO KNOW

Eu quero que você saiba

THAT I LOVE YOU SO

Que eu te amo muito

SO BEWARE

Portanto tome cuidado

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal