THREE TIMES A LADY

( Três vezes uma dama )

COMMODORES - 1978 [ TRAD 006 T ]

Tema da novela DANCIN' DAYS

THANKS FOR THE TIME

Obrigado, pelo tempo

THAT YOU GIVE WITH ME

Que você esteve comigo

THE MEMORIES ARE ALL IN MY MIND

As lembranças estão todas em minha mente

AND NOW THAT WE COME

E agora, que chegamos

TILL THE END OF RAINBOW

Ao final de nossa jornada

THERE'S SOMETHING I MUST SAY OUT LOUD

Há algo que quero dizer em voz alta

( REFRÃO )

YOU'RE ONCE, TWICE, THREE TIMES A LADY

Você é uma, duas, três vezes uma dama

AND I LOVE YOU

E eu te amo

YES YOU'RE ONCE, TWICE, THREE TIMES A LADY

Sim, você é uma, duas, três vezes uma dama

AND I LOVE YOU

E eu te amo

YOU SHARE MY DREAMS

Você compartilhou dos meus sonhos

MY JOYS, MY PAINS

Das minhas alegrias, dos meus sofrimentos

YOU MADE MY LIFE WORTH LIVING FOR

E fez da minha vida algo bom de viver

AND IF I HAD TO NEW

Se eu tivesse que começar

MY LIFE OVER AGAIN

Minha vida novamente, querida

I'D SPEND EACH AND EVERY MOMENT WITH YOU

Eu passaria cada e todo momento com você

( REPETE REFRÃO )

WHEN WE'RE TOGETHER

Quando estamos juntos

THE MOMENTS I CHERISH

Eu guardo os momentos

WITH EVERY BEAT ON MY HEART

Em cada batida do meu coração

TO TOUCH YOU, TO HOLD YOU

Para tocar você, abraçar você

TO FEEL YOU, TO NEED YOU

Sentir você, precisar de você

THERE'S NOTHING TO KEEP US APART ... BECAUSE

Não há nada capaz de nos separar ... porque