JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

( Justo quando eu mais precisava de você )

TONY WILSON / RANDY VAN WARMER - 1979 [ TRAD 006 J ]

Tema da novela AGUA VIVA em 1980

Tema do filme UMA PROFESSORA MUITO ESPECIAL

YOU PACKED IN THE MORNING AND I, STARED AT THE WINDOW LIGHT

Você fez suas malas pela manhã enquanto eu observava através da luz da janela

STRUGLED FOR SOMETHING TO SAY

Sufocado por algo a dizer

YOU LEFT IN THE RAIN WITHOUT CLOSING THE DOOR

Você partiu na chuva, sem fechar a porta

I DIDN'T STAND IN YOUR WAY

Mas eu não fiquei no seu caminho

BUT I MISS YOU MORE THAN I MISSED YOU BEFORE AND NOW

Mas sinto sua falta mais do que sentia antes, e agora

WE'RE OUT BY COMFORT, GOD KNOWS

Estamos separados sem consolo, Deus sabe

'CAUSE YOU, LEFT ME, JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Porque você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

NOW MOST EVERY MORNING I STARE AT THE WINDOW LIGHT

Agora quase toda manhã, eu olho através da luz da janela

THINKING 'SOUT WHERE YOU MIGHT BE

Pensando em onde você pode estar

I'VE WRITTEN YOU LETTERS THAT I'D LIKE TO SEND

Eu te escrevi algumas cartas, que gostaria de mandar

IF YOU WOULD JUST SEND ONE TO ME

Se você ao menos mandasse uma para mim

BUT I NEED YOU MORE THAN I NEEDED BEFORE AND NOW

Mas eu preciso de você mais do que, eu precisava antes, e agora

WE'RE OUT BY COMFORT, GOD KNOWS

Estamos separados sem consolo, Deus sabe

'CAUSE YOU, LEFT ME, JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Porque você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

YOU LEFT ME JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

JUST WHEN I NEEDED SOMEBODY TO TALK TO

Justo quando eu precisava de alguém para conversar

JUST WHEN I NEEDED YOUR BODY TO TOUCH

Justo quando eu precisava do seu corpo para tocar

JUST WHEN I NEEDED A FRIEND

Justo quando eu precisava de um amigo

JUST WHEN I NEEDED YOUR LOVE

Justo quando eu precisava do seu amor

YOU PACKED IN THE MORNING AND I, STARED AT THE WINDOW LIGHT

Você fez suas malas pela manhã enquanto eu observava através da luz da janela

STRUGLED FOR SOMETHING TO SAY

Sufocado por algo a dizer

YOU LEFT IN THE RAIN WITHOUT CLOSING THE DOOR

Você partiu na chuva, sem fechar a porta

I DIDN'T STAND IN YOUR WAY

Mas eu não fiquei no seu caminho

BUT I LOVE YOU MORE THAN I LOVED YOU BEFORE AND NOW

Mas eu te amo mais do que eu, te amava antes, e agora

WE'RE OUT BY COMFORT, GOD KNOWS

Estamos separados sem consolo, Deus sabe

'CAUSE YOU LEFT ME JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Porque você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

YOU LEFT ME JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

YOU LEFT ME JUST WHEN I NEEDED YOU MOST

Você me deixou, justo quando eu mais precisava de você

Índice de Traduções Página Principal

Retorna ao Índice de Traduções | Retorna a Página Principal