YOU DECORATED MY LIFE

( Você embelezou minha vida )

KENNY ROGERS - 1979 [ TRAD 005 Y ]

ALL MY LIFE WAS A PAPER

Toda minha vida foi como um papel

ONCE PLAIN PURE AND WHITE

Sempre liso, limpo e branco

TILL YOU MOVE WITH YOUR PAINT

Até que você surgiu com suas tintas

CHANGING MOODS NOW AND THEN

Mudando tudo todo o tempo

TILL THE BALANCE WAS RIGHT

Até que o equilíbrio, estivesse perfeito

THEN YOU READ OUT SOME MUSIC

Então você me leu uma canção

EVERY NOTE WAS IN PLACE

Todas as notas estavam certas

ANYBODY COULD SEE ALL THE CHANGES IN ME

Qualquer um poderia ver, todas as mudanças em mim

BY THE LOOK ON MY FACE

Pelo olhar em meu rosto

*** AND YOU DECORATED MY LIFE

E você embelezou minha vida

CREATED A WORLD

Criou um mundo

WHERE DREAMS ARE UPON

Onde os sonhos existem

AND YOU DECORATED MY LIFE

E você embelezou minha vida

BY PAINTING YOUR LOVE

Pintando o seu amor

ALL OVER MY HEART

Por todo o meu coração

YOU DECORATED MY LIFE

Você embelezou minha vida

LIKE A RHIME WITH NO REASON

Como uma rima sem sentido

ANY UNFINESHED SONG

Uma canção por terminar

THERE WAS NO HARMONY

Não havia harmonia

LIFE MEANT NOTHING TO ME

A vida não significava nada para mim

UNTIL YOU CAME ALONG

Até que você apareceu

THEN YOU BROUGHT OUT THE COLOURS

Então você trouxe as cores

WHAT A GENERAL SURPRISE

E foi uma surpresa agradável

NOW I'M ABLE TO SEE

Agora eu posso ver

ALL THE THINGS LIFE CAN BE

Tudo que a vida pode ser

SHINING SOFT IN YOUR EYES

Brilhando suavemente em seus olhos

AND YOU DECORATED MY LIFE

E você embelezou minha vida

CREATED A WORLD

Criou um mundo

WHERE DREAMS ARE UPON

Onde os sonhos existem

AND YOU DECORATED MY LIFE

E você embelezou minha vida

BY PAINTING YOUR LOVE

Pintando o seu amor

ALL OVER MY HEART

Por todo o meu coração

YOU DECORATED MY LIFE

Você embelezou minha vida