JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME)
( Apenas minha imaginação (fugindo comigo) )
THE TEMPTATIONS / LILLO THOMAS - 1983 [ TRAD 004 J ]
Tema da novela CHAMPAGNE em 1984 com Lillo Thomas
EACH DAY THRU MY WINDOW
A cada dia através de minha janela
I WATCH HER AS SHE PASSES BY
Eu a olho enquanto passa
I SAY TO MYSELF
Digo a mim mesmo
I'M SUCH A LUCKY GUY
Sou um cara de sorte
TO HAVE A GIRL LIKE HER
Por ter uma garota como ela
IT'S TRULY A DREAM COME TRUE
É verdadeiramente um sonho que virou realidade
OUT OF ALL THE FELLOWS IN THE WORLD
De todos os homens no mundo
SHE REALLY BELONGS TO ME (YOU)
Ela realmente pertence a mim (você)
CHORUS
BUT IT WAS JUST MY IMAGINATION (ONCE AGAIN)
Mas foi apenas minha imaginação (novamente)
RUNNING AWAY WITH ME (TELL ME)
Fugindo comigo (diga-me)
IT WAS JUST MY IMAGINATION
Foi apenas minha imaginação
RUNNING AWAY WITH ME
Fugindo comigo
CAN'T YOU SEE, YOU AND ME
Você não vê, você e eu
HOW'BOUT IT, YOU AND I ?
Que tal, você e eu ?
YOU AND ME
Você e eu
A SUMMER BREEZE
Uma brisa de verão
I'M SUCH A LUCK GUY
Sou um cara de sorte
SOON WE'LL BE MARRIED
Logo estaremos casados
AND RAISE A FAMILY
E criaremos uma família
A COZY LITTLE HOME
Uma casinha acolhedora
OUT IN THE COUNTRY
Fora, no campo
WITH TWO CHILDREN
Com duas crianças
MAYBE THREE
Talvez três
SEE I CAN VISUALIZE IT ALL
Veja, posso visualizar tudo isso
THIS COULDN'T BE A DREAM
Isso não pode ser um sonho
FOR TOO REAL IT ALL SEEMS
Pois parece tão real
CHORUS
MY FATHER WHICH ART IN HEAVEN / (EVERY NIGHT HOW I NEEDS A PRAY)
Meu pai que está no céu (Todas as noites como preciso rezar)
DEAR LORD HEAR MY PLEA
Meu Deus ! Ouça meu apelo
DON'T EVER LET ANOTHER TAKE HER
Nunca deixe outro tirar
LOVE FROM ME
Seu amor de mim
FOR I WOULD SURELY DIE
Porque eu certamente morreria
HEAVENLY WHEN HER ARMS ENFOLD ME
É o paraíso quando seus braços me envolvem
I HEAR A TENDER RHAPSODY
Ouço uma terna sinfonia
BUT IN REALITY
Mas na verdade
SHE DOESN'T EVEN KNOW ME
Ela nem me conhece
CHORUS
I NEVER MET HER BUT I CAN FORGET
Eu nunca a encontrei, mas posso esquecer
IT WAS JUST MY IMAGINATION
Que foi apenas minha imaginação
RUNNING AWAY WITH ME
Fugindo de mim
 |
 |