GREATEST LOVE OF ALL

( O maior amor de todos )

WHITNEY HOUSTON - 1985 (M. Masser & L. Creed) [ TRAD 003 G ]

Tema da novela CAMBALAHO (1985)

Original por GEORGE BENSON em 1977 como THE GREATEST LOVE OF ALL

( 1 ) I BELIEVE THE CHILDREN ARE OUR FUTURE

Acredito que as crianças são nosso futuro

TEACH THEM WELL AND LET THEM LEAD THE WAY

Ensinem-as bem e deixem-nas liderar o caminho

SHOW THEM ALL THE BEAUTY THEY POSSESS INSIDE

Mostrem-nas toda a beleza, que elas tem por dentro

GIVE THEM A SENSE OF PRIDE

Dê-lhes um senso de orgulho

TO MAKE IT EASIER

Para ficar mais fácil

LET THE CHILDREN'S LAUGHTER

Deixe que o riso das crianças

REMIND US HOW WE USED TO BE ( *** )

Nos lembre de como éramos ( *** )

EVERYBODY'S SEARCHING FOR A HERO

Todos procuram um heroi

PEOPLE NEED SOMEONE TO LOOK UP TO

As pessoas precisam de alguém para admirar

I NEVER FOUND ANYONE WHO FULFILLED MY NEEDS

Eu nunca achei ninguém que preenchesse minhas necessidades

A LONELY PLACE TO BE

Um lugar solitário para estar

AND SO LEARNED TO DEPEND ON ME

E então aprendi a depender só de mim

( *** ) ( 2 ) I DECIDED LONG AGO

Decidi há muito tempo

NEVER TO WALK IN ANYONE'S SHADOWS

Nunca andar sob as sombras de alguém

IF I FALL

Se eu fracassar

IF I SUCCEED

Se eu for bem sucedido

AT LEAST I LIVE AS I BELIEVE

Pelo menos eu vivo da foram que eu acredito

NO MATTER WHAT THEY TAKE FROM ME

Não importa o que eles tirarem de mim

THEY CAN'T TAKE MY DIGNITY BECAUSE

Eles não podem tirar minha dignidade, porque

THE GREATEST LOVE OF ALL

O maior amor de todos

IS HAPPENING TO ME

Está acontecendo comigo

I FOUND THE GREATEST LOVE OF ALL

Eu encontrei o maior amor de todos

INSIDE OF ME

Dentro de mim

THE GREATEST LOVE OF ALL

O maior amor de todos

IS EASY TO ACHIEVE

É fácil de alcançar

LEARNING TO LOVE YOURSELF

Aprendendo a amar você mesmo

IT IS THE GREATEST LOVE OF ALL

É esse o maior amor de todos

( REPETE A PRIMEIRA PARTE )

( REPETE A SEGUNDA PARTE )

AND I IF CHANGE THAT SPECIAL PLACE

Se eu tiver a chance de encontrar esse lugar especial

THAT YOU'VE BEEN DREAMING OF

Com que você tem sonhado

LEAD YOU TO A LONELY PLACE

Levarei você para um lugar solitário

FIND YOUR STRENGHT IN LOVE

Para encontrar sua força no amor