[ TRAD 003 A ]

ALONE ( Sozinho )

HEART - 1987

(T.Kelly / B.Steinberg)

I HEAR THE TICKINHG OF THE CLOCK
I'M LYING HERE THE ROOM'S PITCH DARK
I WONDER WHERE YOU ARE TONIGHT
NO ANSWER ON THE TELEPHONE
AND THE NIGHT GOES BY SO VERY SLOW
OH I HOPE THAT IT WON'T END THROUGH
ALONE
TILL NOW I ALWAYS GOT BY ON MY OWN
I NEVER REALLY CARED UNTIL I MET YOU
AND NOW IT CHILLS ME TO THE BONE

( 2 X ) HOW DO I GET YOU ALONE

YOU DON'T KNOW HOW LONG I HAVE WANTED
TO TOUCH YOUR LIPS AND HOLD YOU TIGHT, OH
YOU DON'T KNOW HOW LONG I HAVE WAITED
AND I WAS GOING TO TELL YOU TONIGHT
BUT THE SECRET IS STILL MY OWN
AND MY LOVE FOR YOU IS STILL UNKNOWN
ALONE
TILL NOW I ALWAYS GOT BY ON MY OWN
I NEVER REALLY CARED UNTIL I MET YOU
AND NOW IT CHILLS ME TO THE BONE

( 2 X ) HOW DO I GET YOU ALONE, ALONE, ALONE
  Eu ouço a batida do relógio
E estou aqui deitado na escuridão do quarto
Eu tento imaginar onde você está esta noite
Ninguém atende o telefone
E a noite se vai tão lentamente
Eu espero que não acabe
Sozinho
Até agora, eu sempre vivi por mim mesmo
Eu nunca realmente me importei, até encontrar você
E agora, gela-me até os ossos

Como vou ter você sozinho ?

Você não sabe quanto tempo eu tenho procurado
Para tocar seus lábios e abraçá-la fortemente
Você não sabe quanto tempo eu tenho esperado
E eu ia te dizer nesta noite
Mas este segredo ainda está comigo
Meu amor por você ainda é desconhecido
Sozinho
Agora, eu sempre vivi por mim mesmo
Nunca realmente me importei, até encontrar você
Agora, gela-me até os ossos

Como vou ter você sozinho ? Sozinho, sozinho

Índice de Traduções