PEOPLE

( Pessoas )

BARBRA STREISAND - 1968 [ TRAD 002 P ]

Tema do filme FUNNY GIRL

PEOPLE, PEOPLE WHO NEEDS PEOPLE

Pessoas, pessoas que precisam de pessoas

ARE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD

São as mais felizes pessoas do mundo

AND CHILDREN, NEEDING OTHER CHILDREN

Como crianças, precisando de outras crianças

AND YET LAUGHTING AT OUR GROWN UP PRIDE

Que riem de nós, adultos orgulhosos

HIDE ALL THE NEED INSIDE

Que escondemos toda a necessidade

ACTING MORE LIKE CHILDREN, THEN CHILDREN

Agindo mais como crianças, que as próprias crianças

LOVERS ARE VERY SPECIAL PEOPLE

Amantes, são pessoas muito especiais

THEY'RE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD

São as mais felizes pessoas do mundo

** WITH ONE PERSON

Com um alguém

ONE VERY SPECIAL PERSON

Com um alguém especial

A FEELING DEEP IN YOUR SOUL

Um sentimento no fundo de sua alma

SAYS YOU ARE HALF NOW YOUR ALL

Que te diz, ser metade do que você de fato é

NO MORE HUNGER AND FIRST

Sem angústias ou pressa

BUT FIRST BE A PERSON WHO NEEDS PEOPLE

Mas sendo um alguém, que precisa de uma pessoa

PEOPLE WHO NEEDS PEOPLE

Pessoas que precisam de pessoas

ARE THE LUCKIEST PEOPLE IN THE WORLD

São as mais felizes pessoas do mundo

WITH ONE PERSON ...

Com um alguém ...