MY EYES ADORED YOU

( Meus olhos te adoravam )

FRANKIE VALLI & FOUR SEASONS - 1974 [ TRAD 002 M ]

MY EYES ADORED YOU

Meus olhos te adoravam

THOUGH I NEVER LAYED A HAND ON YOU MY EYES ADORED YOU

Embora eu nunca tivesse te tocado, meus olhos te adoravam

LIKE A MILION MILES AWAY FROM ME YOU COULDN'T SEE HOW I ADORED YOU

Como se eu estivesse há milhões de milhas ...

Você não podia ver o quanto eu te adorava

SO CLOSE, SO CLOSE AND YET SO FAR

Tão perto, tão perto, mas ao mesmo tempo tão distante

CARRIED YOUR BOOKS FROM SCHOOL

Levava seus livros no caminho de volta da escola

PLAYING MAKE BELIEVE YOU WERE MARRIED TO ME

Fazendo de conta que éramos casados

YOU WERE 5TH. GRADE, I WAS 6TH. WHEN WE CAME TO BE

Você na quinta série, eu na sexta, quando nos conhecemos

WALKING HOME EVERY DAY

Caminhando para casa todos os dias

OVER "BANNAKID" BRIDGE AND BAY

Passando pela enseada e a ponte " Bannakid "

TILL WE GREW INTO ME AND YOU WENT OUR SEPARATE WAYS

Até que crescemos, eu e você, e seguimos caminhos diferentes

MY EYES ADORED YOU

Meus olhos te adoravam

THOUGH I NEVER LAYED A HAND ON YOU MY EYES ADORED YOU

Embora eu nunca tivesse te tocado, meus olhos te adoravam

LIKE A MILION MILES AWAY FROM ME YOU COULDN'T SEE HOW I ADORED YOU

Como se eu estivesse há milhões de milhas ...

Você não podia ver o quanto eu te adorava

SO CLOSE, SO CLOSE AND YET SO FAR

Tão perto, tão perto, mas ao mesmo tempo tão distante

HEADED FOR CITY LIGHTS

Atraido pelas luzes da cidade

CLIMBED THE LADDER OF FORTUNE AND PAIN

Subi as escadas do sucesso e do sofrimento

( 02 VEZES )

I WORKED MY FINGERS TO THE BONE, MADE MYSELF A NAME

Trabalhei muito duro, tornei-me um nome

FUNNY I SEEM TO FIND

Estranho eu achar

THAT NO MATTER HOW THE YEARS UNWIND

Que, não importa o passar dos anos

STILL I RAM ON THIS ABOUT THE GIRL I MISS AND LOVE I LEFT BEHIND

Ainda esbarro em uma coisa ...

Na saudade que sinto, dessa menina e do amor que deixei para trás

MY EYES ADORED YOU

Meus olhos te adoravam

THOUGH I NEVER LAYED MY HAND ON YOU

Embora nunca tivesse te tocado

MY EYES ADORED YOU

Meus olhos te adoravam

LIKE A MILION MILES AWAY FROM ME YOU COULDN'T SEE HOW I ADORED YOU

Como se eu estivesse há milhões de milhas ...

Você não podia ver o quanto eu te adorava

SO CLOSE, SO CLOSE AND YET SO FAR

Tão perto, tão perto, mas ao mesmo tempo tão distante

Índice de Traduções Página Principal

Índice de Traduções | Página Principal